1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ.]

2
00:01:30,740 --> 00:01:33,820
[ඔබේ ඩිම්පල්ස් සමඟ ආදරයෙන්]

3
00:01:34,500 --> 00:01:37,060
[Ep11: ඒ සියල්ල ඔබම විය]

4
00:01:39,970 --> 00:01:40,700
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

5
00:01:41,140 --> 00:01:42,500
මේ රිබෙයි ස්ටීක් හපන්න

6
00:01:42,500 --> 00:01:43,250
ඔබට හැකි තරම් අමාරු,

7
00:01:43,300 --> 00:01:44,820
හරියට ඔයා ලු ෂියිව කඩනවා වගේ.

8
00:01:44,820 --> 00:01:46,380
එය උත්සාහ කරන්න.

9
00:01:56,620 --> 00:01:57,300
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

10
00:01:58,700 --> 00:01:59,900
ඒක හොඳ අදහසක්.

11
00:02:00,060 --> 00:02:00,860
මම ඔයාට කිව්වා.

12
00:02:02,020 --> 00:02:04,420
එම සටහන් පොත සිත්ගන්නාසුළුයි.

13
00:02:04,540 --> 00:02:05,540
මම පොඩ්ඩක් බලන්නද?

14
00:02:06,420 --> 00:02:07,500
හරි.

15
00:02:08,410 --> 00:02:08,970
මෙතන.

16
00:02:14,460 --> 00:02:15,580
එය අන්තර්ගතයෙන් පොහොසත් බව පෙනේ.

17
00:02:17,340 --> 00:02:18,700
නමුත් එය සමත් වී ඇති බව පෙනේ

18
00:02:18,700 --> 00:02:20,220
යම් ආකාරයක කුණාටුවක්.

19
00:02:22,780 --> 00:02:23,740
මීට්බෝල් ඒක කළා.

20
00:02:26,460 --> 00:02:28,340
Lu Zhiyi ගේ බල්ලා?

21
00:02:36,660 --> 00:02:37,780
සහ ඔවුන් කවුද?

22
00:02:39,540 --> 00:02:41,300
වම් පැත්තේ ගැහැණු ළමයා ලීසා ය.

23
00:02:41,500 --> 00:02:42,740
ඇය මගේ හොඳම මිතුරිය විය.

24
00:02:42,780 --> 00:02:44,220
ඇය මට මේ සටහන් පොත දුන්නා.

25
00:02:45,300 --> 00:02:47,820
අපි එකට අත්කරගත් බොහෝ දේ එහි සටහන් විය.

26
00:02:47,940 --> 00:02:51,060
ඒත් දැන් මට කරන්න වෙනවා
අපේ ඉතිරි සිහින මා විසින්ම අවසන් කරන්න.

27
00:02:53,300 --> 00:02:54,900
කවුද දකුණු පැත්තේ ඉන්නේ

28
00:02:55,020 --> 00:02:56,500
බැරෑරුම් පෙනුමක් සහ උඩු රැවුලක් පැළඳ සිටින්නේ කවුද?

29
00:02:57,180 --> 00:02:57,900
දකුණු පැත්තේ එක

30
00:02:57,900 --> 00:02:59,660
ඊතන්, හෑෂ් හි මගේ උපදේශකයා විය.

31
00:02:59,980 --> 00:03:01,020
ඔහුම විය

32
00:03:01,180 --> 00:03:03,140
යෙදුම සංවර්ධනය කිරීමට මාව දිරිමත් කළේ කවුද?

33
00:03:03,140 --> 00:03:03,900
ඔයාට මතක ද?

34
00:03:05,140 --> 00:03:07,300
අනේ ඔව් අපි ඒ ගැන කතා කළා.

35
00:03:07,900 --> 00:03:09,260
මට කියන්න පුලුවන්ද

36
00:03:09,260 --> 00:03:10,540
ඔබට අදහස පැමිණියේ කෙසේද?

37
00:03:10,660 --> 00:03:13,380
එදා අපි ඒකට නම දැම්මේ "රිලිව් චයිල්ඩ්හුඩ්" කියලා.

38
00:03:13,460 --> 00:03:14,580
අපගේ ඉලක්කය වේ

39
00:03:14,580 --> 00:03:15,820
වැඩිහිටියන් ලබා දීමට

40
00:03:15,820 --> 00:03:17,900
බාල වයස්කාර විනෝදාස්වාද විකල්ප සමඟ.

41
00:03:17,900 --> 00:03:19,460
එබැවින් එය සේවා යෙදුමකි.

42
00:03:20,620 --> 00:03:21,780
වැඩිහිටියන්ට අඩු වයසින් විනෝදය ලබා දීම.

43
00:03:22,860 --> 00:03:24,140
එය සිත්ගන්නා අදහසකි.

44
00:03:25,980 --> 00:03:27,140
මට මගේ ළමා කාලය නැති වුණා

45
00:03:27,780 --> 00:03:30,340
මට නොදැනීම මගේ කාර්යබහුල ජීවිතයට.

46
00:03:30,380 --> 00:03:32,540
තවත් සමහරු හිතුවේ මගේ ජීවිතය සර්ව සම්පූර්ණයි කියලා.

47
00:03:32,860 --> 00:03:34,340
නමුත් මම කවදාවත් සතුටු වුණේ නැහැ.

48
00:03:34,980 --> 00:03:35,940
මේ නිසයි

49
00:03:35,940 --> 00:03:37,260
මම ඇමරිකාව හැර යාමට තීරණය කළා.

50
00:03:37,940 --> 00:03:39,570
මම මෙම යෙදුම සංවර්ධනය කළෙමි

51
00:03:40,140 --> 00:03:41,660
ලීසාගේ මතකයට පමණක් නොව,

52
00:03:42,220 --> 00:03:44,180
නමුත් උදව් කිරීමට

53
00:03:44,180 --> 00:03:45,620
මම වගේ තවත් අය

54
00:03:45,780 --> 00:03:47,020
ලස්සන දේවල් සොයා ගැනීමට

55
00:03:47,020 --> 00:03:48,570
ඔවුන්ගේ කඩිමුඩියේ ජීවිතයට ඔවුන් අහිමි විය.

56
00:03:51,340 --> 00:03:52,820
එය එතරම් හොඳ අදහසක් විය.

57
00:03:52,980 --> 00:03:54,420
ඇයි නැවැත්තුවේ?

58
00:03:56,020 --> 00:03:57,940
මොකද ඊතන් හදිසියේම මිය ගියා.

59
00:04:01,980 --> 00:04:02,660
මට කණගාටුයි.

60
00:04:04,820 --> 00:04:06,620
ඉතින්, මම දැන් තනියම

61
00:04:06,620 --> 00:04:07,940
යෙදුම සංවර්ධනය කිරීමට.

62
00:04:08,220 --> 00:04:09,300
ඒ සියල්ල සටහන් පොතේ ඇත.

63
00:04:13,060 --> 00:04:15,100
මෙම සටහන් පොත ඇත්තෙන්ම විශේෂ එකක්.

64
00:04:15,700 --> 00:04:17,769
නමුත් එය මා සමඟ බොහෝ දේ සිදු විය.

65
00:04:18,010 --> 00:04:19,820
එක පාරක් වගේ නැති උනා.

66
00:04:19,940 --> 00:04:21,380
එවිට එය මස් බෝල් විසින් හපන ලදී.

67
00:04:21,380 --> 00:04:22,860
සහ දැන්

68
00:04:22,860 --> 00:04:24,060
කවුරුහරි ඒකට කෝපි වත් කළා.

69
00:04:26,340 --> 00:04:27,100
කොහොමද

70
00:04:28,540 --> 00:04:29,980
දිවා ආහාරයෙන් පසු අපි මෙම ස්ථානයට යමුද?

71
00:04:31,180 --> 00:04:33,060
හවසට වැඩ කරන්න ඕනේ නැද්ද?

72
00:04:33,220 --> 00:04:34,460
මට,

73
00:04:34,460 --> 00:04:35,780
දැන් මූලික කාර්යය

74
00:04:35,980 --> 00:04:37,500
ඔබව සතුටු කිරීමයි.

75
00:04:46,780 --> 00:04:47,580
ඔබේ දිවා ආහාරය භුක්ති විඳින්න.

76
00:04:53,060 --> 00:04:53,940
Lu Zhiyi කෑලි වලට ඉරා දමන්න.

77
00:05:05,300 --> 00:05:06,780
අද රැස්වීමට එච්චරයි.

78
00:05:06,820 --> 00:05:07,780
ඔබ සැමට ස්තුතියි.

79
00:06:52,140 --> 00:06:53,180
ඒක හරිම ලස්සනයි.

80
00:06:55,420 --> 00:06:56,140
බලන්න ඒ දැවැන්ත මාළුව.

81
00:06:59,220 --> 00:06:59,900
ආයුබෝවන්.

82
00:07:02,220 --> 00:07:03,140
ඌ මට හිනා වෙනවා.

83
00:07:06,380 --> 00:07:07,420
මෙය විශාලයි.

84
00:07:20,700 --> 00:07:21,820
එකෙක් Zhan වගේ.

85
00:07:24,220 --> 00:07:24,940
ඔහු Qizhan?

86
00:07:25,260 --> 00:07:27,180
ඔව් එයා පොඩි කාලෙ මේ මහතයි.

87
00:08:20,940 --> 00:08:21,860
බලන්න.

88
00:08:39,140 --> 00:08:39,820
ආයුබෝවන්.

89
00:09:24,300 --> 00:09:25,540
ආයුබෝවන්.

90
00:09:48,380 --> 00:09:49,860
ඔබට පිළිගැනීමේ ස්ථානයේ නැවත වැඩට යා හැකිය.

91
00:09:50,100 --> 00:09:51,540
නැත්තම් He Qiaosheng බලන්න යන්න පුළුවන්.

92
00:09:51,580 --> 00:09:52,620
මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ.

93
00:09:53,340 --> 00:09:55,500
මම ඔබට අවශ්‍ය පරිදි අත්හැරිය හැකි සෙල්ලම් බඩුවක්ද?

94
00:10:07,220 --> 00:10:07,940
ෂාන්.

95
00:10:10,380 --> 00:10:11,020
කුමක් ද?

96
00:10:12,620 --> 00:10:13,460
ඔබ අද රාත්‍රියේ අතිකාල වැඩ කළ යුතුයි.

97
00:10:14,700 --> 00:10:15,420
දොර වසන්න.

98
00:10:15,740 --> 00:10:16,700
එන්න මාත් එක්ක සුප් එකක් බොන්න.

99
00:10:30,180 --> 00:10:31,140
සුප් එකට ස්තූතියි.

100
00:10:31,420 --> 00:10:32,140
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

101
00:10:32,300 --> 00:10:33,060
ඉඳ ගන්න.

102
00:10:40,340 --> 00:10:41,020
ඔබ සහ...

103
00:10:41,980 --> 00:10:43,380
ඔබ ඇත්තටම නේවාසික මිතුරන් පමණක්ද?

104
00:10:45,340 --> 00:10:47,380
මම ඔබට කී වතාවක් පැවසිය යුතුද?

105
00:10:49,340 --> 00:10:50,700
එවිට ඇය කුමක් කළ යුතුද?

106
00:10:50,700 --> 00:10:51,580
He Qiaosheng සමඟද?

107
00:10:51,900 --> 00:10:53,620
ඇය සහ ඔහු Qiaosheng

108
00:10:53,620 --> 00:10:55,460
ගියේ එකම විද්‍යාලයට. එච්චරයි.

109
00:10:55,700 --> 00:10:57,020
ලු, ඔබට නවත්වන්න පුළුවන්ද?

110
00:10:57,020 --> 00:10:58,180
සෑම දෙයක් ගැනම සැක කරනවාද?

111
00:10:58,180 --> 00:10:59,980
ඔබට මේ දේවල් ගැන කරදර වීම නතර කළ හැකිද?

112
00:11:00,260 --> 00:11:01,700
මම ජීවත් වෙන්නේ ලකී එක්ක.

113
00:11:01,700 --> 00:11:02,460
යමක් තිබේ නම්

114
00:11:02,460 --> 00:11:03,460
He Qiaosheng සහ ඇය අතර සිදුවෙමින් පවතී,

115
00:11:03,460 --> 00:11:04,660
මම දන්නවා ඇති.

116
00:11:04,820 --> 00:11:06,860
ඒ වගේම මම ඔබට නිසැකවම කියන්න තිබුණා.

117
00:11:08,020 --> 00:11:08,860
එවිට ඇය කළා

118
00:11:08,860 --> 00:11:09,940
ඊයේ රෑ ගෙදර යන්නද?

119
00:11:10,300 --> 00:11:12,540
ඇත්ත වශයෙන්. නැත්නම් ඇය පාරේ නිදාගන්නවා.

120
00:11:12,820 --> 00:11:15,740
- ඇත්තටම?
- ෂුවර්.

121
00:11:16,180 --> 00:11:17,380
මම එය වැරදියට ගත් නිසා විය හැකිද?

122
00:11:19,820 --> 00:11:21,660
අද උදේ මම ගොඩක් දුර ගියාද?

123
00:11:22,220 --> 00:11:23,060
ඔයා කියන්න මට.

124
00:11:23,420 --> 00:11:25,020
ඔබ වහලයට පාහේ පහර දුන්නා.

125
00:11:25,580 --> 00:11:26,980
ඔබට කරුණාකර මා වෙනුවෙන් සමාව ගත හැකිද?

126
00:11:27,500 --> 00:11:28,220
නමුත් මම ඒක කරන්නේ නැහැ

127
00:11:28,220 --> 00:11:29,380
මම ඇයට කැමති නිසා.

128
00:11:29,620 --> 00:11:31,060
ඔයා දන්නවනේ මම බ්‍රහ්මචාරී කෙනෙක් කියලා.

129
00:11:31,180 --> 00:11:34,220
නමුත් මට දැනෙන්නේ මට තිබිය හැකි බවයි
අද උදේ මගේ කේන්තිය නැති වුණා.

130
00:11:36,220 --> 00:11:37,100
මොකෝ හිනා වෙන්නේ?

131
00:11:39,380 --> 00:11:41,140
මෙය දිගම වාක්‍යයයි

132
00:11:41,140 --> 00:11:42,380
මම ඔබෙන් අසා ඇත්තෙමි.

133
00:11:42,620 --> 00:11:44,060
සහ බ්‍රහ්මචාරී?

134
00:11:45,100 --> 00:11:46,020
ඇයි නිකන් කියන්නේ නැත්තේ

135
00:11:46,020 --> 00:11:47,420
ඔබ පැවිදි වෙන්න යනවා කියලා?

136
00:11:47,860 --> 00:11:48,620
ඔබ යන්න.

137
00:11:50,340 --> 00:11:51,100
මට අතිකාල වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

138
00:11:53,140 --> 00:11:54,900
මම හිතන්නේ එළියේ ඔයා එනකන් බලාගෙන ඉන්නවා කියලා.

139
00:11:59,660 --> 00:12:00,940
එහෙනම් මම දැනට යන්නම්.

140
00:12:11,620 --> 00:12:12,860
- හමුවෙමු, මෙන්ග්ඩි.
- ගිහින් එන්නම්.

141
00:12:18,540 --> 00:12:19,940
හරි අදට එච්චරයි.

142
00:12:19,940 --> 00:12:20,900
- මම යනවා.
- ඇයි ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ?

143
00:12:22,100 --> 00:12:23,580
- මම දැන් යනවා.
- අපි එකට යමු.

144
00:12:23,620 --> 00:12:24,740
මම ඔයාට ගමනක් දෙන්නම්.

145
00:12:25,420 --> 00:12:26,100
හරි.

146
00:12:38,060 --> 00:12:39,980
- මේ ඔයා කියන සවාරියද?
- දියුණු වෙන්න.

147
00:12:41,140 --> 00:12:42,620
ඒත් මම...

148
00:12:50,780 --> 00:12:51,820
මාව අල්ලගෙන ඉන්න.

149
00:12:56,140 --> 00:12:58,780
තදින් අල්ලා ගන්න! එසේ නොමැතිනම්, ඔබ වැටෙන්නට පුළුවන.

150
00:12:59,220 --> 00:12:59,980
හරි.

151
00:13:01,780 --> 00:13:03,140
- ඔයා සුදානම් ද?
- ඔව්.

152
00:13:03,260 --> 00:13:04,300
එහෙනම් අපි යමු.

153
00:13:38,220 --> 00:13:40,140
අද මට හොඳ කාලයක් තිබුණා. ඔයාට ස්තූතියි.

154
00:13:40,380 --> 00:13:41,180
මටත්.

155
00:13:42,420 --> 00:13:44,100
ඉන්න. මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා.

156
00:13:50,660 --> 00:13:52,060
ඔබට මෙය ලැබුණේ කවදාද?

157
00:13:52,260 --> 00:13:52,980
ඔයා එයට කැමති ද?

158
00:13:55,380 --> 00:13:56,100
ඔව්.

159
00:14:00,100 --> 00:14:03,980
එලා, මට ඔබ සමඟ යමක් කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

160
00:14:07,500 --> 00:14:08,260
ඉදිරියට යන්න.

161
00:14:09,020 --> 00:14:10,180
මට ඒක කියන්න ඕන...

162
00:14:13,100 --> 00:14:13,900
ඇත්තටම මම...

163
00:14:13,900 --> 00:14:15,060
ඇත්තටම ඔයා මගේ දක්ෂතාවය අගය කරනවා.

164
00:14:16,020 --> 00:14:16,700
හරිද?

165
00:14:21,860 --> 00:14:22,420
ඔව්.

166
00:14:25,020 --> 00:14:26,100
ඒ වගේම මම ඔයාට කිව්වා

167
00:14:27,220 --> 00:14:28,700
ඔබ Tianzhuo හි අසතුටින් සිටියේ නම්,

168
00:14:29,420 --> 00:14:31,100
ඔබට ඕනෑම වේලාවක Zhaoyue වෙත පැමිණිය හැකිය.

169
00:14:32,300 --> 00:14:33,460
ස්තූතියි, Qiaosheng.

170
00:14:35,020 --> 00:14:35,780
මම බහින්නම්.

171
00:14:37,700 --> 00:14:38,540
ඉන්න.

172
00:14:39,700 --> 00:14:41,500
මතකද මම දුන්න බ්රේස්ලට් එක නිතර අඳින්න?

173
00:14:43,620 --> 00:14:44,340
හරි.

174
00:14:45,660 --> 00:14:46,220
ගිහින් එන්නම්.

175
00:15:09,980 --> 00:15:11,940
මම දැන් ඔයාට අධ්‍යක්ෂක ජෙසිකා කියලා කියන්නද?

176
00:15:12,300 --> 00:15:13,500
මාව අපහසුතාවයට පත් කරන්න එපා මිස් ගු.

177
00:15:13,500 --> 00:15:14,620
ඒ ඔබ නිසා පමණයි

178
00:15:14,620 --> 00:15:16,340
මට මේ තනතුරේ ඉන්න පුළුවන් කියලා. මට අමතක වෙන්නේ නැහැ.

179
00:15:16,740 --> 00:15:18,020
ඔබම උපයා ගත්තා.

180
00:15:18,860 --> 00:15:19,900
ලු මහත්තයා ගන්න පුළුවන්

181
00:15:19,900 --> 00:15:21,180
අධ්‍යාපනික පසුබිම බරපතල වැඩියි.

182
00:15:21,580 --> 00:15:22,540
එයා කිව්ව දේ ගණන් ගන්න එපා.

183
00:15:22,660 --> 00:15:23,340
කොහෙත්ම නැහැ.

184
00:15:23,780 --> 00:15:25,940
මම ඔබට ඉතා කෘතඥ වෙනවා දැනෙනවා

185
00:15:25,940 --> 00:15:27,940
ඒ වගේම ලු මහත්තයා. නමුත්, ඇත්ත වශයෙන්ම,

186
00:15:27,940 --> 00:15:29,260
ඔයා ලු මහත්තයට වඩා වෙනස්.

187
00:15:29,580 --> 00:15:31,180
හරි මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

188
00:15:31,380 --> 00:15:32,060
ෂුවර්.

189
00:15:33,180 --> 00:15:34,420
මට නැවත Tianzhuo වෙත යාමට අවශ්‍යයි.

190
00:15:34,540 --> 00:15:35,460
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

191
00:15:35,460 --> 00:15:37,580
ඇත්තටම? ඒක නියමයි ගු මහත්මිය.

192
00:15:38,460 --> 00:15:39,740
ඕනෑවට වඩා කලබල වෙන්න එපා.

193
00:15:40,660 --> 00:15:42,180
ඔබ දන්නා පරිදි, වසර දෙකක කාලය තුළ,

194
00:15:42,300 --> 00:15:44,300
මම සහ ලු අතර යම් ආතතියක් ඇති වී තිබේ.

195
00:15:45,220 --> 00:15:46,260
ඉතින් මම ඇත්තටම ආපහු යනවා නම්,

196
00:15:46,580 --> 00:15:47,940
මට කරන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා

197
00:15:48,180 --> 00:15:49,420
ඒ ආතතිය අඩු කිරීමට.

198
00:15:49,980 --> 00:15:51,660
මම දකියි. බය වෙන්න එපා ගු මහත්මිය.

199
00:15:51,660 --> 00:15:52,780
ඔබට මගෙන් යම් උදව්වක් අවශ්‍ය නම්,

200
00:15:52,780 --> 00:15:53,820
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

201
00:15:54,260 --> 00:15:54,940
හොඳයි.

202
00:15:57,660 --> 00:15:58,620
මට ඒක ඇහුණා

203
00:15:59,220 --> 00:16:01,340
Tianzhuo එකේ Lucky Tang කියලා receptionist කෙනෙක් ඉන්නවා.

204
00:16:01,380 --> 00:16:02,380
ඔයා එයාගේ සුපවයිසර් නේද?

205
00:16:02,660 --> 00:16:06,460
ලකී ටැන්ග්? ඔව්, සහ නැහැ.

206
00:16:06,540 --> 00:16:07,380
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

207
00:16:07,740 --> 00:16:09,420
ඇය නාමිකව පිළිගැනීමේ නිලධාරිනියක වුවද,

208
00:16:09,460 --> 00:16:10,900
ලූ මහතා දැනටමත් ඇයව සංවිධානය කර ඇත

209
00:16:10,900 --> 00:16:12,500
ඔහුගේ කාර්යාලයේ වැඩ කිරීමට.

210
00:16:12,860 --> 00:16:14,100
ඔහුගේ කාර්යාලයේ වැඩ?

211
00:16:16,660 --> 00:16:17,900
ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

212
00:16:19,940 --> 00:16:21,460
ඔවුන්...

213
00:16:23,660 --> 00:16:24,660
වෙඩි තැබීම නවත්වන්න!

214
00:16:25,020 --> 00:16:27,300
කැමරාව තවමත් ක්‍රියාත්මකද? නවත්වන්න.

215
00:16:28,100 --> 00:16:29,300
ඇය ලූ මහතා සමඟ පමණක් නොව,

216
00:16:29,300 --> 00:16:31,220
නමුත් He Qizhan සමඟ ජීවත් වේ.

217
00:16:31,660 --> 00:16:32,980
- ඔහු කිෂාන්?
- ඔව්.

218
00:16:32,980 --> 00:16:34,980
එසේම, ඇගේ කීර්තිය Tianzhuo ඉක්මවා යයි.

219
00:16:34,980 --> 00:16:36,260
Zhaoyue හි ඔහු පවා

220
00:16:36,260 --> 00:16:37,180
ඇයව අගය කරයි.

221
00:16:37,700 --> 00:16:39,180
- ඔහු Qiaosheng?
- ඔව්.

222
00:16:40,060 --> 00:16:41,020
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

223
00:16:41,020 --> 00:16:42,740
අද ඔවුන් වාද කරන බව මට ඇසිණි.

224
00:16:42,900 --> 00:16:43,740
WHO?

225
00:16:43,740 --> 00:16:45,220
මම තවම ඔයාට සම්පූර්ණ කතාව කිව්වෙ නෑ මිස් ගු.

226
00:16:45,220 --> 00:16:46,860
අද සමාගම තුළ නොසන්සුන්තාවයක් ඇති විය.

227
00:16:46,860 --> 00:16:48,620
ලු මහත්තයයි ලකීයි අතර ලොකු වාදයක් ඇති වුණා.

228
00:16:48,620 --> 00:16:50,180
ලු මහත්මයා ඇයව එළියට විසි කරන්න තරම් කේන්තියෙන්.

229
00:16:50,460 --> 00:16:51,100
ඊට පස්සේ,

230
00:16:51,100 --> 00:16:52,980
ඔහු කිෂාන් ඔහු සමඟ කතා කිරීමට ඔහුගේ කාර්යාලයට ගියේය.

231
00:16:52,980 --> 00:16:54,460
වසා දැමීමට පමණි. එසේම,

232
00:16:54,460 --> 00:16:55,620
He Qizhan ගැන කතා කරමින්,

233
00:16:55,620 --> 00:16:57,260
මෑතකදී ඔහු සහ පිළිගැනීමේ නිලධාරි ෂාඕ ...

234
00:16:57,260 --> 00:16:58,140
ඉතින් ඔයා කියන්නේ

235
00:16:59,220 --> 00:17:01,020
Lu Zhiyi සහ Lucky Tang බව

236
00:17:01,020 --> 00:17:01,980
වැටුණා නේද?

237
00:17:01,980 --> 00:17:04,180
ඒක සහතිකයි. ඒවා ඉවරයි.

238
00:17:04,220 --> 00:17:05,810
ඔයා හිතන්නේ Lucky Tang කියලා

239
00:17:05,810 --> 00:17:08,060
Tianzhuo හි රැඳී සිටීමට තෝරා ගන්නේද?

240
00:17:08,420 --> 00:17:10,660
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. ඇය තමා අපහසුතාවයට පත් වනු ඇත

241
00:17:10,660 --> 00:17:12,609
ඇය රැඳී සිටීමට තීරණය කළේ නම්.

242
00:17:12,940 --> 00:17:14,329
ලකී ටැන්ග්

243
00:17:14,329 --> 00:17:15,810
ඇත්තෙන්ම චරිතයකි.

244
00:17:17,569 --> 00:17:19,300
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය කුමන චරිතයක් වුවද,

245
00:17:19,300 --> 00:17:20,460
ඇය නිකම්ම බොළඳ ගැහැණු ළමයෙක්.

246
00:17:20,460 --> 00:17:21,329
ඇය කවදාවත් විය නොහැක

247
00:17:21,329 --> 00:17:22,660
ඔබ තරම්ම අලංකාර සහ සරාගී.

248
00:17:23,020 --> 00:17:24,900
ඔබ හා සසඳන විට ඇය කිසිවක් නැත.

249
00:17:25,460 --> 00:17:27,740
යමෙකුගේ සපත්තු ලෙවකෑම ගැන කතා කිරීම,

250
00:17:27,740 --> 00:17:29,500
කිසිවෙකුට ඔබව පරාජය කළ නොහැක.

251
00:17:29,980 --> 00:17:31,660
මම ඇත්ත කියන්නේ ගු නෝනා.

252
00:17:32,420 --> 00:17:33,980
හරි. එය ප්රමාදය.

253
00:17:34,420 --> 00:17:35,100
ගෙදර යන්න වෙලාව.

254
00:17:35,580 --> 00:17:37,300
මම මේ කාරණය ඔබට භාර දෙමි.

255
00:17:37,460 --> 00:17:39,340
Lucky Tang ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

256
00:17:39,780 --> 00:17:40,780
බය වෙන්න එපා ගු මහත්මිය.

257
00:17:40,780 --> 00:17:41,700
ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

258
00:17:42,260 --> 00:17:42,940
මම යනවා.

259
00:18:58,900 --> 00:18:59,620
ඔබ විනෝද වෙනවාද?

260
00:19:04,700 --> 00:19:06,300
ඔයාට කොහොම ද?

261
00:19:07,580 --> 00:19:08,380
මම හොඳින්.

262
00:19:08,740 --> 00:19:09,540
ඔයාට විශ්වාස ද?

263
00:19:10,180 --> 00:19:11,100
මම ඇත්තටම හොඳින්.

264
00:19:12,780 --> 00:19:14,540
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි.

265
00:19:21,860 --> 00:19:24,860
වාසනාවන්තයි, මට ඔබ සමඟ යමක් ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

266
00:19:26,620 --> 00:19:27,260
ඉදිරියට යන්න.

267
00:19:28,900 --> 00:19:30,380
මම අද ලූට කතා කළා.

268
00:19:30,860 --> 00:19:31,940
එය මා සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

269
00:19:33,180 --> 00:19:36,060
තරහ වෙන්න එපා. ඔබ කී පරිදි,

270
00:19:36,260 --> 00:19:37,580
ඔහු හෙජ්ජෝගයක් වගේ.

271
00:19:37,700 --> 00:19:39,140
ඔබ දන්නවා, හෙජ්ජෝග්.

272
00:19:39,140 --> 00:19:40,540
ඔහුගෙන් ඔබට බලාපොරොත්තු විය හැකි EQ මට්ටම කුමක්ද?

273
00:19:41,100 --> 00:19:42,620
ඔහු සිටියේ කෝපයේ උච්චතම ස්ථානයේ ය.

274
00:19:42,620 --> 00:19:44,460
ඔහු වෙනුවෙන් සමාව ඉල්ලන ලෙසත් ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියා.

275
00:19:45,020 --> 00:19:46,420
පුද්ගලිකව සමාව ඉල්ලා සිටින ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

276
00:19:53,300 --> 00:19:55,500
ඔහුට සමාව අයැදීම දැනටමත් පහසු නැත.

277
00:19:55,500 --> 00:19:56,180
ඔබ...

278
00:19:59,620 --> 00:20:00,340
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

279
00:20:00,340 --> 00:20:01,740
අපි මුලින්ම අපේ කතාව අවසන් කරමුද?

280
00:20:02,140 --> 00:20:04,660
හරි. ඒත් මට ඔයාගෙ සෙල්ලම් බඩු වලින් එකක් ගන්න පුලුවන්ද

281
00:20:04,820 --> 00:20:06,260
අපි කතා කරලා ඉවර උනාට පස්සේ?

282
00:20:06,860 --> 00:20:08,460
සහතික දෙයක්. ප්රශ්නයක් නැහැ.

283
00:20:08,740 --> 00:20:10,140
- මේක දාන්න.
- හරි.

284
00:20:10,380 --> 00:20:12,060
කරුණාකර. කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

285
00:20:13,900 --> 00:20:16,300
- මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
- වෙඩි තියන්න.

286
00:20:17,180 --> 00:20:19,460
ලු අද තරහා වෙන්න හේතුව

287
00:20:19,540 --> 00:20:20,700
ඔහු ඔබට කැමති නිසා ය.

288
00:20:21,380 --> 00:20:22,260
ඔහු...

289
00:20:23,220 --> 00:20:24,580
එයා මට කැමතිද?

290
00:20:24,580 --> 00:20:25,860
එතකොට එයා මට සැලකුවේ එහෙමද?

291
00:20:26,180 --> 00:20:28,700
මමත් ලු හොඳට දන්නවා.

292
00:20:28,700 --> 00:20:30,100
ඔහු එතරම් මවාපෑමක්.

293
00:20:30,100 --> 00:20:30,740
ඔහු යමෙකුට කැමති වන තරමට,

294
00:20:30,740 --> 00:20:32,140
වැඩි වැඩියෙන් ඔහු ගණන් නොගන්නා ලෙස පෙනී සිටියි.

295
00:20:32,860 --> 00:20:35,980
ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ සම්බන්ධයෙන් ඔබ දෙදෙනා බොහෝ දුරට සමාන ය.

296
00:20:35,980 --> 00:20:37,700
මම සහ ඔහු? අර හෙජ්ජෝග්?

297
00:20:38,340 --> 00:20:38,940
ඔබ ඉවරද?

298
00:20:38,940 --> 00:20:39,940
ඔබට සන්සුන් විය හැකිද?

299
00:20:40,580 --> 00:20:41,260
ඒ ගැන සිතන්න.

300
00:20:41,580 --> 00:20:43,780
Lu Zhiyi මොන තරම් අහංකාර පුද්ගලයෙක්ද!

301
00:20:43,900 --> 00:20:45,900
ඔහු අකමැති ඕනෑම කෙනෙකුව වසා දමයි.

302
00:20:45,900 --> 00:20:46,940
නමුත් ඔබ සමඟ?

303
00:20:47,820 --> 00:20:49,980
පළමුව, ඔහු ඔබට ඔහුගේ කාර්යාලයේ වැඩ කිරීමට සූදානම් විය.

304
00:20:51,700 --> 00:20:53,140
එතකොට ලිෆ්ට් එකේ ඔයා දන්නවද...

305
00:20:57,380 --> 00:20:58,580
ඔහු සිතන දේ

306
00:20:58,580 --> 00:20:59,820
එය ඉතා පැහැදිලිය.

307
00:20:59,820 --> 00:21:01,420
ඒකයි එයාට මෙච්චර කේන්ති ගියේ

308
00:21:01,420 --> 00:21:02,540
අපි එකට ජීවත් වන බව ඔහු දැනගත් විට.

309
00:21:02,620 --> 00:21:03,740
එහෙත් කිසිදු සාධාරණ හේතුවක් නොමැතිව ඔහු...

310
00:21:03,740 --> 00:21:04,620
මේ ගැන,

311
00:21:04,660 --> 00:21:06,380
මම දැනටමත් ඔහු සමඟ බැරෑරුම් ලෙස කතා කළෙමි.

312
00:21:06,380 --> 00:21:07,460
හෙට මම එයාගෙන් අහන්නම්

313
00:21:07,460 --> 00:21:09,100
ඔබෙන් පෞද්ගලිකව සමාව ගැනීමට.

314
00:21:09,100 --> 00:21:09,940
හරිද?

315
00:21:11,020 --> 00:21:11,980
ඔයා හෙට එනවා නේද?

316
00:21:15,100 --> 00:21:15,980
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

317
00:21:16,540 --> 00:21:17,660
කුමක් ගැන සිතන්නද?

318
00:21:17,660 --> 00:21:18,860
ඒක කළේ මම නම්,

319
00:21:18,860 --> 00:21:20,340
ඔයා දෙපාරක් හිතන්නෙ නෑ නේද?

320
00:21:21,860 --> 00:21:25,820
වාසනාවන්තයි, ඒකද

321
00:21:26,580 --> 00:21:28,620
ඔයාටත් එයා ගැන හැගීමක් තියෙනවද?

322
00:21:29,740 --> 00:21:31,100
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.

323
00:21:32,540 --> 00:21:33,300
මට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත.

324
00:21:34,180 --> 00:21:36,500
ඔච්චර නපුරු වෙන්න එපා.

325
00:21:37,900 --> 00:21:39,340
ඔයා නැවැත්තුවෙ නැත්තම් මම කොම්පැනියට යන්නෙ නෑ.

326
00:21:39,340 --> 00:21:40,180
හරි, මම නවතිනවා.

327
00:21:40,300 --> 00:21:41,220
ඔබ සෙල්ලම් බඩුවක් තෝරා ගැනීමට යනවාද?

328
00:21:41,220 --> 00:21:42,340
ඉදිරියට එන්න. කරුණාකර.

329
00:21:48,980 --> 00:21:49,940
මෙතන. ඔබට අවශ්ය පරිදි තෝරා ගන්න.

330
00:21:51,220 --> 00:21:51,900
මම මේක ගන්නම්.

331
00:21:52,340 --> 00:21:52,980
මේක නෙවෙයි.

332
00:21:53,940 --> 00:21:55,180
ඔබේ වචනයට ආපසු යා හැක්කේ කෙසේද?

333
00:21:55,180 --> 00:21:56,260
ඔබ පොරොන්දු වුණා.

334
00:21:57,580 --> 00:21:59,740
මේ කළු එක ගැන කුමක් කිව හැකිද? එයත් වලහෙක්.

335
00:21:59,740 --> 00:22:00,420
බැට්මෑන් වලසෙක්.

336
00:22:00,420 --> 00:22:01,820
ඔබට දෙකක් හෝ තුනක් තෝරා ගත හැකිය.

337
00:22:01,820 --> 00:22:02,620
කිසිම ගැටලුවක් නැහැ.

338
00:22:04,380 --> 00:22:05,660
නමුත් මෙය නොවේ.

339
00:22:12,340 --> 00:22:12,940
හොඳයි.

340
00:22:17,340 --> 00:22:19,180
මට මේ ඇල්බමය බලන්න පුළුවන්ද?

341
00:22:19,420 --> 00:22:21,260
ෂුවර්. ඉදිරියට යන්න.

342
00:22:40,420 --> 00:22:41,580
කවුද මේ චූටි කොල්ලා?

343
00:22:42,100 --> 00:22:42,700
කුමන එක ද?

344
00:22:43,900 --> 00:22:44,500
මෙතන.

345
00:22:45,460 --> 00:22:46,180
ඒක ලු.

346
00:22:46,660 --> 00:22:48,420
ඔව් එයා දැන් උසයි කඩවසම්යි.

347
00:22:48,420 --> 00:22:50,220
ඒත් එයා පොඩි කාලෙ චූටියි.

348
00:22:51,260 --> 00:22:53,180
- ඔහු ඔහුගේ නම වෙනස් කළාද?
- ඔව්.

349
00:22:53,180 --> 00:22:54,140
ඔහුගේ නම Lu Xiaoyi විය.

350
00:22:58,260 --> 00:22:59,060
මේ චූටි කොල්ලාද

351
00:23:00,900 --> 00:23:02,220
ඇත්තටම Lu Zhiyi?

352
00:23:02,500 --> 00:23:04,580
ෂුවර්. බලන්න.

353
00:23:04,940 --> 00:23:06,020
මේ ඔහු විටයි

354
00:23:06,020 --> 00:23:07,100
අපේ ඉස්කෝලෙට මාරු උනා විතරයි.

355
00:23:07,260 --> 00:23:08,860
ඔහු තරබාරු වුවද,

356
00:23:08,860 --> 00:23:10,020
ඔහුට හොඳ සෞඛ්‍යයක් තිබුණේ නැහැ.

357
00:23:10,060 --> 00:23:11,020
ඔහු මාරු කළා

358
00:23:11,020 --> 00:23:11,820
ඔහු ශ්‍රේණියක් නැවත කියමින් සිටියදී.

359
00:23:11,820 --> 00:23:12,860
අනික එයා මට වඩා ඉහල ශ්‍රේණියක්.

360
00:23:13,900 --> 00:23:15,580
අපි එකිනෙකා හමුවුණා

361
00:23:15,580 --> 00:23:17,220
පන්තියෙන් පිටත ක්‍රමලේඛන පාඨමාලාවක.

362
00:23:17,580 --> 00:23:19,060
ඒකට කිව්වේ programming කියලා.

363
00:23:19,060 --> 00:23:20,700
නමුත් ඇත්තටම අපි එතන පරිගණක ක්‍රීඩා කළා.

364
00:23:20,740 --> 00:23:22,740
අපි අපේ මිත්‍රත්වය එහෙමම ගොඩනගා ගත්තා.

365
00:23:23,820 --> 00:23:25,140
ලුගේ වර්ධන කතාව

366
00:23:25,180 --> 00:23:27,020
කියමන ඇත්තෙන්ම ඔප්පු කරයි,

367
00:23:28,060 --> 00:23:30,140
"හැම චූටි කොල්ලෙක්ම දියමන්තියක්".

368
00:23:42,020 --> 00:23:42,580
බලන්න.

369
00:23:45,980 --> 00:23:46,780
මේක නේද ලු?

370
00:23:48,300 --> 00:23:49,980
ඡායාරූපයේ ඔබ දකින්නේ වෙන කවුද?

371
00:23:53,500 --> 00:23:57,020
පළමු ත්‍යාගය - Lucky Tang.

372
00:23:57,340 --> 00:24:01,140
ශුද්ධ ජරාව. එය දෛවය විය යුතුය.

373
00:24:01,300 --> 00:24:02,020
මම පැහැදුනා.

374
00:24:04,940 --> 00:24:08,500
මිනිත්තුවක් ඉන්න. එය තේරුම් ගත හැකි ය
ඔබ ඔහුව හඳුනා නොගත් බව.

375
00:24:08,780 --> 00:24:10,620
නමුත් ඔබේ නම හැම විටම Lucky Tang.

376
00:24:10,620 --> 00:24:12,340
තවද මෙම නම තරමක් දුර්ලභ ය.

377
00:24:13,340 --> 00:24:15,060
ඔහු ඔබව බොහෝ කලකට පෙර හඳුනා ගත්තා විය හැකිද?

378
00:24:15,420 --> 00:24:16,420
ඉන්න...

379
00:24:18,020 --> 00:24:18,940
එය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත.

380
00:24:20,100 --> 00:24:23,180
ඒකයි එයා ඔයා ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත්.

381
00:24:23,580 --> 00:24:25,900
මා ගැන සැලකිලිමත්ද? එයා සැක කරනවා මම ඔත්තුකාරයෙක් කියලා

382
00:24:25,900 --> 00:24:27,140
ඔහු මට සියල්ල කිරීමට අණ කරයි.

383
00:24:27,140 --> 00:24:27,980
එයා මට කවදාවත් විවේකයක් දෙන්නේ නැහැ.

384
00:24:27,980 --> 00:24:29,140
මෙය කුමන ආකාරයේ රැකවරණයක්ද?

385
00:24:29,580 --> 00:24:30,420
මට ඉන්න බෑ.

386
00:24:30,420 --> 00:24:31,860
මම දැන් ලූට කතා කළ යුතුයි.

387
00:24:32,500 --> 00:24:33,220
එපා.

388
00:24:35,020 --> 00:24:35,660
ඇයි?

389
00:24:35,900 --> 00:24:37,260
හේතුවක් නැත. අහන්න දෙයක් නෑ.

390
00:24:37,260 --> 00:24:38,140
ඔබ මගේ මිතුරෙක් නම්,

391
00:24:38,140 --> 00:24:39,100
ඔබ මගේ පෞද්ගලිකත්වයට ගරු කළ යුතුයි.

392
00:24:44,780 --> 00:24:47,860
හොඳයි. මම අහන්නේ නැහැ.

393
00:24:55,460 --> 00:24:57,060
ඔබත් සිහින් කෙල්ලෙක් නොවීය.

394
00:24:57,460 --> 00:24:58,420
ඔබත් චූටි විය.

395
00:25:29,980 --> 00:25:30,780
මට කණගාටුයි.

396
00:25:52,180 --> 00:25:53,300
හොඳයි, Lu Zhiyi.

397
00:25:54,380 --> 00:25:55,220
ඔබ මිනිසෙකු ලෙස හැසිරුණා

398
00:25:55,220 --> 00:25:56,220
එදා ලිෆ්ට් එකේ.

399
00:25:56,460 --> 00:25:57,460
ඇයි ඔයා මට Qiaosheng බලන්න යන්න කිව්වේ නැත්තේ

400
00:25:57,460 --> 00:25:58,980
ඔබ මාව සිප ගැනීමට උත්සාහ කරන විට?

401
00:25:59,180 --> 00:26:01,300
හරියට මස් මේසෙ උඩ තියෙනවා වගේ
සහ හදිසියේම ඔබ නිර්මාංශිකයෙක්.

402
00:26:01,300 --> 00:26:02,900
සමහර විට ඔබ බ්‍රහ්මචාරී වීම ගැන බැරෑරුම් නොවේ.

403
00:26:29,260 --> 00:26:31,460
සමහර විට He Qizhan හරි වෙන්න ඇති.

404
00:26:31,460 --> 00:26:33,420
ඒ අමන චූටි කොල්ලා මාව අඳුරගත්තේ ගොඩක් කාලෙකට කලින්.

405
00:26:33,660 --> 00:26:34,940
නමුත් ඔහු එය තමාටම තබා ගත්තේය.

406
00:26:35,500 --> 00:26:36,980
හොඳයි. එවැනි අවස්ථාවක,

407
00:26:37,460 --> 00:26:39,060
මමත් මොකුත් කියන්නෑ.

408
00:26:39,460 --> 00:26:41,620
චබී ලු.

409
00:26:42,100 --> 00:26:44,260
ඔබ ඇත්තටම හුරතල් විය

410
00:26:44,420 --> 00:26:46,540
ඔබ මස් බෝලයක් මෙන් සිටියදී.

411
00:26:46,780 --> 00:26:48,460
ඔබ හෙජ්ජෝගයක් බවට පත් වූයේ කෙසේද?

412
00:26:49,780 --> 00:26:51,460
හොඳයි, ඔබට ඔබේ කොන්ද තිබේ,

413
00:26:52,940 --> 00:26:54,460
මට මගේ ඩාර්ට්ස් තිබේ.

414
00:26:59,220 --> 00:26:59,900
මගේ ඩාර්ට් කන්න.

415
00:27:00,700 --> 00:27:01,340
මගේ ඩාර්ට් කන්න.

416
00:27:02,460 --> 00:27:03,460
මගේ ඩාර්ට් කන්න.

417
00:27:05,100 --> 00:27:06,220
මගේ ඩාර්ට් කන්න.

418
00:27:08,340 --> 00:27:09,460
මගේ ඩාර්ට් කන්න.

419
00:29:32,420 --> 00:29:33,580
ඇයි ඇය තවම ආවේ නැත්තේ?

420
00:29:35,820 --> 00:29:37,900
ඔයා මට හෙජ්ජෝග් කියලද කියන්නේ?

421
00:29:38,060 --> 00:29:39,820
පික්. පික්. පික්.

422
00:29:48,540 --> 00:29:49,140
හියර් යු ආර්.

423
00:30:03,740 --> 00:30:05,020
නූගට් එක ගත්තේ කොහෙන්ද?

424
00:30:06,820 --> 00:30:07,780
ඒක දාම කඩේකින්.

425
00:30:08,060 --> 00:30:09,620
මම පසුකර යන විට මම එය මිලදී ගත්තා.

426
00:30:10,780 --> 00:30:12,020
ඔබ පසුකර යන විට එය මිලදී ගත්තාද?

427
00:30:14,660 --> 00:30:15,460
මම මධ්‍යම පාසලේ ඉගෙනුම ලබන කාලයේ,

428
00:30:15,460 --> 00:30:16,500
ළඟ කඩයක් තිබුණා

429
00:30:16,500 --> 00:30:17,220
අතින් සාදන ලද නූගට් අලෙවි කරන ලදී.

430
00:30:17,620 --> 00:30:18,620
එය එකම වෙළඳ නාමය විය.

431
00:30:20,420 --> 00:30:21,180
මොනතරම් අහම්බයක්ද!

432
00:30:22,660 --> 00:30:23,860
ඔබ ගණිත ඔලිම්පියාඩ් හොඳින් කළාද?

433
00:30:25,460 --> 00:30:26,180
නරක නැහැ.

434
00:30:28,460 --> 00:30:30,820
මම ගණිත ඔලිම්පියාඩ් තරගයටත් සහභාගි වුණා
මම පොඩි කාලේ.

435
00:30:30,820 --> 00:30:31,860
ඒ වගේම මම පළමු ස්ථානය දිනාගත්තා.

436
00:30:32,020 --> 00:30:34,820
මට සහතිකය සහ සමූහ ඡායාරූපයක් ලැබුණා
 අනෙකුත් සහභාගිවන්නන් සමඟ.

437
00:30:37,100 --> 00:30:37,820
ඔයාට හොඳයි.

438
00:30:38,420 --> 00:30:39,140
මෙය කුමක් ද?

439
00:30:40,380 --> 00:30:42,660
මේක පුද්ගලික දෙයක්.

440
00:30:42,740 --> 00:30:43,540
ඔබට එය නොපෙනේ.

441
00:30:44,940 --> 00:30:46,700
- ඔයා කොපිකැට් කෙනෙක්.
- ඇයි?

442
00:30:46,700 --> 00:30:48,260
ඔයා හිතන්නේ මට මගේ විනෝදාංශ නැහැ කියලා?

443
00:30:53,740 --> 00:30:54,420
ඔයා කොහේද යන්නේ?

444
00:30:56,500 --> 00:30:59,140
මම මොනවා හරි පිළිවෙළකට කරන්නම්.

445
00:31:15,620 --> 00:31:16,660
ඇය මාව හඳුනා ගත්තාද?

446
00:31:17,380 --> 00:31:18,260
ඇයි මට එහෙම දැනෙන්නේ

447
00:31:18,380 --> 00:31:19,820
ඇය යමක් හඟවනවාද?

448
00:31:20,940 --> 00:31:23,420
නමුත් මෙය නරක නැතැයි දැනේ.

449
00:31:26,700 --> 00:31:28,540
ඒක ෂුවර් එකට චබී ලු.

450
00:31:29,300 --> 00:31:31,660
හොඳයි. ඔබ මවාපෑමට කැමති නම්,

451
00:31:32,180 --> 00:31:34,140
මම ඔබ සමඟ රඟපාන්නෙමි.

452
00:31:42,860 --> 00:31:44,340
ආයුබෝවන්. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

453
00:31:45,500 --> 00:31:46,100
ආයුබෝවන්.

454
00:31:48,740 --> 00:31:49,580
ඔයාට එතනට යන්න බෑ.

455
00:31:50,660 --> 00:31:51,740
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

456
00:31:52,860 --> 00:31:54,420
ඔබ මගේ නම දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

457
00:31:54,420 --> 00:31:55,900
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය කවුදැයි මට කියන්න.

458
00:31:55,900 --> 00:31:56,300
හා මම...

459
00:31:56,300 --> 00:31:57,500
මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න.

460
00:31:57,500 --> 00:31:58,980
මගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා.

461
00:31:59,260 --> 00:32:00,980
ගු මහත්මිය, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

462
00:32:00,980 --> 00:32:02,300
ඇයි ඔයා මට එන්න කිව්වේ නැත්තේ?

463
00:32:02,300 --> 00:32:03,100
මම ඔබව දොර ළඟදී මුණගැසෙන්න තිබුණා.

464
00:32:03,740 --> 00:32:04,780
ගු මහත්මිය?

465
00:32:06,900 --> 00:32:08,340
කවුරුහරි දැනටමත් මට විශාල පිළිගැනීමක් ලබා දී ඇත.

466
00:32:09,860 --> 00:32:11,820
ඇය එය අදහස් කළේ නැත. ඇය...

467
00:32:13,260 --> 00:32:15,140
මෙන්ග්ඩි, ඇයි ඔබ සුපුරුදු පරිදි ක්‍රියා නොකළේ?

468
00:32:15,140 --> 00:32:15,740
ඇයි ඔච්චර සෝබර

469
00:32:15,740 --> 00:32:17,100
මට ඔබ නිදා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට?

470
00:32:22,700 --> 00:32:24,580
ගු මහත්මිය, මට සමාවෙන්න...

471
00:32:31,620 --> 00:32:32,420
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

472
00:32:32,980 --> 00:32:33,740
ඔයාට මාව දැනෙනව ද?

473
00:32:36,620 --> 00:32:38,340
මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වෙනවා.

474
00:32:42,940 --> 00:32:44,620
මම ඔයාට බ්ලූබෙරි ගෙනාවා. ඔබ එයට කැමති බව මම දනිමි.

475
00:32:45,740 --> 00:32:46,660
එකක් ගන්න.

476
00:32:47,980 --> 00:32:48,820
නැ ස්තුතියි.

477
00:32:49,380 --> 00:32:51,140
එකක් විතරක් ඇති. එය මිහිරි ය.

478
00:32:55,900 --> 00:32:56,700
ඇයි දෙයියනේ ඔයා මෙතන ඉන්නේ?

479
00:33:00,620 --> 00:33:01,780
මම ඔයාව බලන්න ආවා.

480
00:33:02,340 --> 00:33:03,300
මම සමාගමේ කොටස් හිමියෙක්.

481
00:33:03,300 --> 00:33:04,540
මට මගේ සමාගම බලන්න එන්න බැරිද?

482
00:33:05,580 --> 00:33:06,380
ඔයාට මාව දැනෙනව ද?

483
00:33:08,500 --> 00:33:09,140
ඔහ්, ඒ ගෝලය.

484
00:33:09,140 --> 00:33:10,380
ඔබ එය මා සමඟ මිලදී ගත්තා.

485
00:33:10,700 --> 00:33:11,460
මොකක්ද, ඔබ එයට සම්බන්ධද?

486
00:33:12,420 --> 00:33:14,260
තවත් මවාපාන්න එපා, Lu Xiaoyi.

487
00:33:14,260 --> 00:33:15,540
අපි අවසන් වරට හමු වී බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

488
00:33:15,540 --> 00:33:17,220
ඔබට අවශ්‍ය නම් මා දෙස බැලිය හැක.

489
00:33:17,220 --> 00:33:18,420
ඒත් ඔයා මෙහෙම හිටියට මට කමක් නෑ.

490
00:33:18,420 --> 00:33:19,340
මම එයට කැමතියි.

491
00:33:21,420 --> 00:33:22,180
මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ කවුද?

492
00:33:25,220 --> 00:33:26,020
මම ඔබෙන් අසමි.

493
00:33:27,980 --> 00:33:29,060
මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ කවුද?

494
00:33:44,140 --> 00:33:46,340
Xiaoyi, මෙන්න. ඒක තෑග්ගක්.

495
00:33:47,820 --> 00:33:48,820
ඒක හරිම කැතයි.

496
00:33:49,140 --> 00:33:51,020
විකාර. ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

497
00:33:51,020 --> 00:33:51,900
එය සිහින් සහ උසයි.

498
00:33:51,900 --> 00:33:52,740
මම වගේම ලස්සනයි.

499
00:33:52,860 --> 00:33:53,580
එය විකිරණ අවශෝෂණය කරයි.

500
00:33:53,580 --> 00:33:54,820
එය වාතය ද පිරිසිදු කරයි.

501
00:33:54,980 --> 00:33:55,860
මම බලන්නම් කොහෙද දාන්නේ කියලා.

502
00:33:55,860 --> 00:33:57,980
මම එය තැබිය යුත්තේ කොහේද? මෙතන.

503
00:33:58,500 --> 00:33:59,700
ඉදිරියට, මම මෙහි නොමැති විට,

504
00:33:59,700 --> 00:34:01,020
එය මා වෙනුවෙන් ඔබ දෙස බලා සිටිනු ඇත.

505
00:34:01,260 --> 00:34:02,740
කිසියම් කාන්තාවක් මෙම කාර්යාලයට පැමිණියහොත්,

506
00:34:02,740 --> 00:34:04,020
එය මට අනතුරු ඇඟවීමක් එවනු ඇත.

507
00:34:04,900 --> 00:34:05,740
හරි.

508
00:34:21,500 --> 00:34:22,130
ඒකට මොකද වුණේ?

509
00:34:22,940 --> 00:34:23,620
එය මිය ගියේය.

510
00:34:24,100 --> 00:34:25,730
පතොක් සතෙකු මෙතරම් පහසුවෙන් මිය ගියේ කෙසේද?

511
00:34:26,500 --> 00:34:28,540
එය ජීවමාන යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, එය ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න.

512
00:34:30,130 --> 00:34:32,130
මෙය එහි නිවස වන අතර ඔබ එහි පවුලයි.

513
00:34:32,210 --> 00:34:33,100
එය වෙන කොහේ යා හැකිද?

514
00:34:33,580 --> 00:34:35,260
පතොක් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

515
00:34:35,730 --> 00:34:38,300
ශක්තිය සහ සදාකාලික ආදරය.

516
00:34:38,500 --> 00:34:39,650
මට මල් වල භාෂාව තේරෙන්නේ නැහැ.

517
00:34:39,690 --> 00:34:41,420
ඒ වගේම මම මල් ගැන උනන්දු නැහැ.

518
00:34:42,420 --> 00:34:44,340
මම ඒක මෙතන දැම්මේ විකිරණ උරාගන්න විතරයි.

519
00:34:46,780 --> 00:34:48,420
මගේ සහායකයා මට අලුත් එකක් මිලදී ගත්තා.

520
00:34:49,340 --> 00:34:50,730
ඒ නිසා මට මේක තවත් අවශ්‍ය නැහැ.

521
00:34:51,940 --> 00:34:53,260
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

522
00:34:53,730 --> 00:34:54,980
මම විහිළු කරනවා වගේද?

523
00:34:57,340 --> 00:34:59,620
ඉතින් ඔබ කියන්නේ, ගු

524
00:34:59,820 --> 00:35:01,100
ලු මහත්තයාගේ හිටපු පෙම්වතිය.

525
00:35:01,140 --> 00:35:03,460
Tianzhuo පමණක් පිහිටුවන ලදී

526
00:35:03,580 --> 00:35:04,940
ආරම්භක ප්රාග්ධනයට ස්තුතියි

527
00:35:04,940 --> 00:35:06,020
ගු මහත්මිය විසින් ආයෝජනය කර තිබේද?

528
00:35:06,260 --> 00:35:06,620
ඒක හරි.

529
00:35:07,260 --> 00:35:08,660
දැන් ඔබ ඇයව අමනාප කර ඇත.

530
00:35:08,660 --> 00:35:09,660
ඔබ එයින් ගැලවෙන්නේ නැත.

531
00:35:10,860 --> 00:35:12,060
මට දැන් කුමක් කළ හැකිද?

532
00:35:12,380 --> 00:35:13,820
ඇය මාව අයින් කරයිද?

533
00:35:14,540 --> 00:35:15,500
නැහැ, ඇය එසේ නොකරනු ඇත. මෙහේ එන්න.

534
00:35:15,660 --> 00:35:17,260
මම ඔබට රහසක් කියන්නම්.

535
00:35:22,700 --> 00:35:24,980
කුමක් ද? ඇය නැවත මෙහි එනවද?

536
00:35:25,900 --> 00:35:27,700
එබැවින් ඇයට උපකාර කිරීමට කෙනෙකු අවශ්ය වනු ඇත.

537
00:35:27,740 --> 00:35:28,460
ඔයාට තේරෙණව ද?

538
00:35:29,860 --> 00:35:31,900
මම ඇයට උදව් කරන්නේ කෙසේද? මම පිළිගැනීමේ නිලධාරියෙක් පමණයි.

539
00:35:31,900 --> 00:35:32,900
ඔයා හොඳ යාළුවෙක් නේද

540
00:35:32,900 --> 00:35:34,300
ලකී ටැන්ග්ගේ?

541
00:35:35,060 --> 00:35:36,420
- ඔව්.
- ඉතින්,

542
00:35:36,420 --> 00:35:37,980
ඔබට ගු මහත්මිය වෙත වාර්තා කළ හැක

543
00:35:37,980 --> 00:35:39,140
Lucky Tang කරන දේ.

544
00:35:39,900 --> 00:35:42,060
ඔවුන් දැනටමත් බිඳී ගියේ නැද්ද?

545
00:35:42,180 --> 00:35:42,980
ඔබේ මොළය විය

546
00:35:42,980 --> 00:35:44,460
පණුවෝ කෑවද?

547
00:35:44,500 --> 00:35:45,140
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද

548
00:35:45,140 --> 00:35:46,580
ඇය නැවත ආවේ?

549
00:35:46,580 --> 00:35:47,940
දුක්ඛිත වැටුප සඳහා?

550
00:35:48,220 --> 00:35:49,740
ඇය පටවා ඇත, හරිද?

551
00:35:49,740 --> 00:35:50,260
සවන් දෙන්න,

552
00:35:50,260 --> 00:35:51,940
ඇය ඔහු වෙනුවෙන් පැමිණියාය.

553
00:35:54,460 --> 00:35:55,380
මට එය තේරුණා.

554
00:35:55,940 --> 00:35:57,780
ඉතින් ඇයට අවශ්‍යයි

555
00:35:57,780 --> 00:35:59,820
ලකීගෙන් මිස්ටර් ලු ගන්න.

556
00:36:00,260 --> 00:36:01,380
ඒක ආපහු ගන්නවා.

557
00:36:02,700 --> 00:36:03,420
කවදද ලකී කළේ

558
00:36:03,420 --> 00:36:04,940
ඇත්තටම ලු මහත්තයා අයිතිද?

559
00:36:05,140 --> 00:36:05,780
මට සවන් දෙන්න.

560
00:36:06,020 --> 00:36:07,420
මෙම අවස්ථාවේදී ඔබේ පැත්ත ප්රවේශමෙන් තෝරා ගන්න.

561
00:36:07,740 --> 00:36:08,820
බුද්ධිමත් වන්න.

562
00:36:08,820 --> 00:36:10,500
එය ජීවිතයේ හා මරණයේ කාලයකි.

563
00:36:10,500 --> 00:36:11,260
ඔයාට තේරෙණව ද?

564
00:36:13,900 --> 00:36:15,020
ඒ ගැන සිතන්න.

565
00:36:32,420 --> 00:36:33,780
එය දෛවය විය යුතුය.

566
00:36:33,860 --> 00:36:34,620
මෙන්න අපි නැවත හමුවෙමු.

567
00:36:36,460 --> 00:36:37,180
ඔබ එකිනෙකා හමු වී තිබේද?

568
00:36:38,980 --> 00:36:40,620
මට ඇයව වරක් පාරේදී මුණගැසුණා.

569
00:36:40,820 --> 00:36:41,900
මට හරියට මතක නම්,

570
00:36:41,900 --> 00:36:42,740
එය කාර්යාල වේලාවන් තුළ විය.

571
00:36:42,740 --> 00:36:44,540
එවිට එය සැලකිය යුතුය

572
00:36:44,940 --> 00:36:45,980
වැඩ මග හරිනවාද? මම හරිද?

573
00:36:46,260 --> 00:36:47,500
මම මගේම සහායකයා ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිමි.

574
00:36:47,740 --> 00:36:48,780
ඒක අනුන්ගෙ වැඩක් නෙවෙයි.

575
00:36:50,500 --> 00:36:51,420
වෙනත් අය?

576
00:36:54,380 --> 00:36:55,540
ඉතින් ඔබ ඇයව ආරක්ෂා කරනවා.

577
00:37:01,060 --> 00:37:02,620
ඔබ ඔහුට මෙම පතොක් මිලදී ගත්තාද?

578
00:37:03,420 --> 00:37:04,060
ඔව්.

579
00:37:04,700 --> 00:37:05,580
ඇය ඔබට හොඳයි.

580
00:37:06,460 --> 00:37:07,620
මම ඒක කැඩුවා,

581
00:37:07,780 --> 00:37:09,620
ඉතින් මම අලුත් එකක් ගත්තා. ඒක හරි දෙයක්.

582
00:37:10,540 --> 00:37:11,580
ඔබ එය කැඩුවාද?

583
00:37:12,780 --> 00:37:14,620
කරුණාකර මට මේ අලුත් එක බලන්න පුළුවන්ද?

584
00:37:20,420 --> 00:37:23,100
නරක නැහැ. එය නැවුම් බව පෙනේ.

585
00:37:23,700 --> 00:37:25,260
නමුත් අවාසනාවකට, එය කෙටි හා කැතයි.

586
00:37:26,380 --> 00:37:27,620
ඒ වගේම කොඳු ඇට පෙළ ඉතා මෘදුයි.

587
00:37:29,260 --> 00:37:30,100
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

588
00:37:31,500 --> 00:37:32,540
ඔබ කලබල වන්නේ කුමක් ගැනද?

589
00:37:32,860 --> 00:37:34,420
නෝනා වචනයක්වත් කිව්වේ නැහැ.

590
00:37:34,860 --> 00:37:36,740
හරි, ඔයාගේ නම මොකක්ද?

591
00:37:37,860 --> 00:37:38,700
ලකී ටැන්ග්.

592
00:37:39,660 --> 00:37:42,580
මම Tianzhuo ගේ කොටස්කරුවන්ගෙන් කෙනෙක් වන Gu Ling.

593
00:37:42,900 --> 00:37:43,980
මමත් ලු Zhiyi ගේ

594
00:37:46,780 --> 00:37:47,500
සමීප මිතුරා.

595
00:37:48,380 --> 00:37:49,740
ලූ මහතා වෙනුවෙන් මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙනවා

596
00:37:49,740 --> 00:37:50,860
ඔබේ පතොක් සඳහා.

597
00:37:50,860 --> 00:37:52,460
නමුත් දැන් එය අවශ්ය නොවනු ඇත.

598
00:37:52,900 --> 00:37:54,980
මේක කැඩිලා ගියත්

599
00:37:55,420 --> 00:37:56,620
එය තවමත් ජීවමානයි.

600
00:37:56,780 --> 00:37:59,180
එබැවින් එය ඉවතට විසි කිරීමට හේතුවක් නැත.

601
00:38:00,380 --> 00:38:02,460
හරි. මම හෙට අලුත් බඳුනක් ගන්නම්

602
00:38:02,460 --> 00:38:03,260
එය ඇතුල් කිරීමට.

603
00:38:03,260 --> 00:38:05,940
අවශ්‍ය නැහැ. මමම කරන්නම්.

604
00:38:06,500 --> 00:38:07,220
දැන්,

605
00:38:07,460 --> 00:38:09,980
කරුණාකර ඔබේ කුඩා දෙය රැගෙන පිටතට යන්න.

606
00:38:09,980 --> 00:38:11,700
මට ලු මහත්තයට කතා කරන්න වැඩක් තියෙනවා.

607
00:38:29,340 --> 00:38:31,500
වාසනාවන්තයි, මෙහෙට එන්න.

608
00:38:33,900 --> 00:38:35,740
දැක්කද ඇතුලට ගිය කාන්තාව

609
00:38:35,820 --> 00:38:36,660
ලු මහත්තයාගේ ඔෆිස් එකද?

610
00:38:37,620 --> 00:38:38,300
ඔව්.

611
00:38:39,060 --> 00:38:39,980
ඇය කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

612
00:38:41,060 --> 00:38:42,580
ඇය කොටස් කරුවෙකු බව පැවසුවාය

613
00:38:42,580 --> 00:38:43,780
සහ ලූ මහතාගේ සමීප මිතුරා.

614
00:38:44,820 --> 00:38:46,620
සමීප මිතුරා? ඔබ ඇත්තටම එය විශ්වාස කරනවාද?

615
00:38:47,100 --> 00:38:48,460
ඇය මිස්ටර් ලූගේ හිටපු පෙම්වතියයි.

616
00:38:56,340 --> 00:38:59,260
මම කියන දේ ඔයාට ඇහුනද?

617
00:38:59,340 --> 00:39:02,780
මම කිව්වා එයා ලූ මහත්තයාගේ හිටපු පෙම්වතිය කියලා.

618
00:39:02,900 --> 00:39:04,220
හරි. ඇය ඔහුගේ හිටපු කෙනෙක්.

619
00:39:04,220 --> 00:39:05,140
මම සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

620
00:39:06,660 --> 00:39:09,300
හොඳයි. ඔබට අවශ්‍ය පරිදි මුරණ්ඩු වන්න.

621
00:39:12,900 --> 00:39:14,900
මම හිතුවේ ඒ මොකෙක් හරි ජරාවක් වෙන්න ඇති කියලා

622
00:39:14,900 --> 00:39:16,700
කවුද ඔබව ඔබේ පාදවලින් අතුගා දැමුවේ.

623
00:39:17,020 --> 00:39:18,540
නමුත් ඇය ඉතා සාමාන්‍ය ය.

624
00:39:18,820 --> 00:39:20,100
ඇයි ඔයා එයාට ඉන්න කිව්වේ නැත්තේ?

625
00:39:22,940 --> 00:39:24,340
එවිට ඔබට ඇයට දිගටම හිරිහැර කළ හැකිද?

626
00:39:25,380 --> 00:39:26,580
ඔයා මාව හොඳට දන්නවා.

627
00:39:26,900 --> 00:39:28,340
නමුත් ඔබ සිතනවාද

628
00:39:28,340 --> 00:39:29,420
ඇය පතොක් පිටුපස තේරුම දැන සිටියා නම්,

629
00:39:29,420 --> 00:39:30,500
ඇය ඉතා ලැජ්ජාවට පත් වනු ඇත

630
00:39:30,500 --> 00:39:32,100
සහ ඇගේ දේ විසි කරන්නද?

631
00:39:36,420 --> 00:39:37,860
ඔබ මෙහි පැමිණියේ යම් කරුණක් කිරීමටද?

632
00:39:43,620 --> 00:39:45,460
මම මෙතනට ආවේ ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

633
00:39:48,940 --> 00:39:50,420
මට මගේ හැඟීම් ඔබෙන් සැඟවීමට අවශ්‍ය නැත.

634
00:39:51,980 --> 00:39:53,260
සත්‍යය නම්, මම ඔබට වඩා ඉහළින් නොසිටිමි.

635
00:39:53,580 --> 00:39:54,420
එය එසේ නම්,

636
00:39:55,060 --> 00:39:56,420
ඇයි මම මටම බොරු කියන්නේ?

637
00:39:56,700 --> 00:39:58,300
පහුගිය අවුරුදු දෙකේ හැම දවසකම මම ඒ ගැන පසුතැවුණා.

638
00:39:58,300 --> 00:39:59,420
ඇයි මම ඔබෙන් වෙන් වුණේ?

639
00:39:59,420 --> 00:40:00,700
ඇයි මම ඇමරිකාවට ගියේ?

640
00:40:01,540 --> 00:40:02,740
එය ඔබේ තේරීම විය.

641
00:40:03,100 --> 00:40:04,460
ප්‍රතිඵලය කුමක් වුවත්,

642
00:40:04,460 --> 00:40:06,140
ඔබ එයට මුහුණ දිය යුතුයි.

643
00:40:06,420 --> 00:40:08,020
ඇයි ඉතින් ඉස්සරහට යන්න බැරි

644
00:40:08,380 --> 00:40:09,460
මට ඔබව අවශ්‍ය වූ විට,

645
00:40:09,460 --> 00:40:10,460
කලින් වගේද?

646
00:40:10,980 --> 00:40:12,780
ඔබ කී පරිදි, එය පෙර විය.

647
00:40:13,820 --> 00:40:15,460
නමුත් මම දැන් ඒ ගැන පසුතැවෙනවා.

648
00:40:15,460 --> 00:40:16,140
Lu Xiaoyi.

649
00:40:16,140 --> 00:40:18,140
ඔබ සමඟ වෙන්වීම මගේ ලොකුම වැරැද්දකි.

650
00:40:19,140 --> 00:40:20,860
නමුත් මට සිදු වූ හොඳම දේවලින් එකකි.

651
00:40:22,300 --> 00:40:23,780
අපට සාමාන්‍ය සංවාදයක් කළ හැකිද?

652
00:40:24,220 --> 00:40:26,540
ඒක මගේ හිතට පිහියෙන් ඇන්නා වගේ.

653
00:40:30,340 --> 00:40:32,180
මම ඔයාට ඒ වෙලාවේ යන්න බල කළාද?

654
00:40:46,460 --> 00:40:47,140
වාසනාවන්තයි.

655
00:40:49,980 --> 00:40:51,220
ඔබ හොඳින්ද?

656
00:40:53,100 --> 00:40:53,820
මම සනීපෙන්.

657
00:40:55,260 --> 00:40:57,460
එහෙනම් ඇයි තාම මේ පතොක් අල්ලගෙන ඉන්නේ?

658
00:40:57,460 --> 00:40:58,460
නිකමට තියන්න.

659
00:41:16,620 --> 00:41:17,820
මට ඔබ සමඟ නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි.

660
00:41:19,220 --> 00:41:19,900
කොහෙත්ම නැහැ.

661
00:41:39,900 --> 00:41:45,220
[මෙන්න ඔබ: හදවතේ පිහියක්]

662
00:41:58,620 --> 00:41:59,380
මම යනවා.